Retrato - Emmanuelle, comercial para el Norte de Europa